Russian's suicide
In the Sydney Domain
The body of a man named George Cheilogovitch aged 50 a Russian. was found in the Domain this morning with his throat cut from ear to ear. A blood stained razor was clutched tightly in the dead man's hand. Near the body was a stream of blood/ which had trickled across the pathway. In his pocket was found a letter stating that the deceased family livied in Sedlick, in Russia. He was very poor and the note requested someone to send the wife and children something. The note concluded that he would be pleased to God for any assistance rendered and stated a man from his country would take his things.
Самоубийство русского
В Сиднейском Домене
Тело мужчины по имени Джордж Чейлогович в возрасте 50 лет, русского, было найдено в Домене сегодня утром с перерезанным от уха до уха горлом. В руке мертвеца была крепко сжата окровавленная бритва. Возле тела текла струйка крови, которая стекала по тропинке. В его кармане было найдено письмо, в котором говорилось, что покойная семья живет в Седлике, в России. Он был очень беден, и в записке просил кого-нибудь послать что-нибудь жене и детям. В записке говорилось, что он будет рад Богу за любую оказанную помощь, и говорилось, что человек из его страны заберет его вещи.
Седлиска — село в Польше
-----------------------------------
RUSSIAN'S SUICIDE (1913, October 24). Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924), p. 5. Retrieved February 4, 2025, from http://nla.gov.au/nla.news-article105599273
Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924), Friday 24 October 1913, page 5