Корвет «Светлана» в Мельбурне
Переход до Австралии составил 4571 миль, в среднем по 166 миль в сутки. В Мельбурне «Светлану» принимал флагман австралийского флота HMS Pelorus в заливе Хобсона. Этот визит стал первым в истории русских военных кораблей в эту страну, и российский фрегат приковал всё внимание местных жителей. Капитан И. И. Бутаков даже открыл корабль для свободного посещения. Визит продлился с 23 декабря 1861 года по 10 января 1862 года. В Мельбурне пришлось изготовить новый марсель, бизань и фор стеньги-стаксель. ....
...Русский фрегат «Светлана» (водоизмещение 2000 тонн, вооружение – 40 орудий, 25 офицеров и 73 человека команды) вошел в воды Залива Хобсон и оставался незамеченным на протяжении 12 часов. Это был первый русский военный корабль, пришедший в Мельбурн, и, в лучших традициях Викторианской страсти к зрелищам, стал центром притяжения для местных граждан.
За моряками ходили толпы народа, а капитан Бутаков открыл корабль для посетителей, и все категории жителей хлынули на борт корабля. Некоторые молодые леди даже проникли в каюту Бутакова и спели под свой собственный аккомпаненемент на его пианино! Позднее они изумили хозяев, забравшись для развлечения на такелаж. Это был дружеский визит и комментарии в прессе, хотя и слегка приглушенные, в целом, были хвалебными. Тем не менее, сравнение «Светланы» с флагманом местного флота КЕВ (Корабль Ее Величества) «Пелорус», с которым она обменялась салютами при входе в последнего в бухту по возвращении из плавания, было дано не в ее пользу.
Визит «Светланы» вызвал некоторую обеспокоенность у Мистера Лоудера, члена Дома Собраний, который через неделю после отплытия русских появился в Доме и направил запрос Главному Секретарю в остутствие Военного Министра:
…в отношении визита русского фрегата «Светлана» в Залив Хобсона… в настояще время сообщают, что русским… разрешили войти в этот залив без получения салюта от [его] батарей, и был получен ответ, что если бы такой салют и был дан, то ответить на него было бы нечем, так как на [береговых] батареях не было аммуниции. [Смех]
Мистер Лоудер хотя и признал вначале шутливый характер [выступления], теперь без всяких смешков спросил, что случилось бы, если бы «Светлана» пришла не как друг, а как враг?
A. Evans. A Navy for Australia. Sydney, 2001
"Those charmers" даже написали стихотворение, посвященное визиту корабля
TO THE "SWETLANA.
"Swetlana we shall not forget
Thy frowning sides' dark armament,
Thy ladders' carpeted ascent,
Thy sentries at the gangway met.
Thy sailors clad in shirts of white,
With under vests of patterns loud,
Thine officers who lowly bowed
So inexpressibly polite.
The cheerful faces, brown and clean,
Which whiskers never seem to know,
But where the blonde moustaches grow
In wonderful perfection seen.
The neatness shown in all on board,
In polished decks and shining brass,
And in the deadly iron mass
Of shot and shell so amply stored.
Nor shall we e'er forget the way
In which thou kindly entertained
Thy visitors, who long remained,
By friendly force constrained to stay.
Within thy wardroom, the cigar
Of peace was given, fruit and wine
For courtesy, as strength is thine
As bland in peace as grim in war.
When icy waters round thee freeze
May'st thou, as when our warmer wave
Comes up thy glowing sides to lave
Rest safely on the dang'rous seas.
May years of exile soon be o'er,
As borne before the fav'ring wind
Thou bringst to those, long left behind
The friends whose absence they deplore.
THOSE CHARMERS
Richmond, January 15,1862
TO THE “SWETLANA.” (1862, January 16). Melbourne Punch (Vic. : 1855 - 1900), p. 3. Retrieved May 17, 2024, from http://nla.gov.au/nla.news-article174527168
 |
| Capt. Boutakoff of H.I.M. screw corvette Svetlana is escorted upstairs by a crowd of admirers |
https://catalogue.nla.gov.au/Record/717899?lookfor=boutakoff&offset=2&max=3
Capt. Boutakoff of H.I.M. screw corvette Svetlana is escorted upstairs by a crowd of admirers [picture] / [George Gordon McCrae]
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0_(%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%82)
No title (1862, January 11). Bell's Life in Victoria and Sporting Chronicle (Melbourne, Vic. : 1857 - 1868), p. 2. Retrieved May 17, 2024, from http://nla.gov.au/nla.news-article199054799
THE RUSSIAN FRIGATE SWETLANA. (1862, January 13). The Herald (Melbourne, Vic. : 1861 - 1954), p. 7. Retrieved May 17, 2024, from http://nla.gov.au/nla.news-article244183061