Russians in Sydney 1908

 В июне 1908 г. из Японии на карабле Yawata Maru прибыли

- лейтенант военно-морского флота Михаил Михайлович Домерщиков, участник Русско-японской войны, замешанный в революционных событиях во Владивостоке и работавший наборщиком в типографии «Воли» в Нагасаки, 

- семья музыкантов-исполнителей Марии Яси(о)новских с дочкой [записаны как Zisionovsky]

- захваченный ими по дороге в Маниле литератор Иван Николаевич Антонов, писавший под псевдонимом «Изгнанник». 

Австралийский иммиграционный контроль в то время был настолько слаб, что Антонов, не имевший паспорта, при посадке на корабль назвался просто Изгнанником, а чиновник так и внёс его в список пассажиров под именем Mr. Y. Sgnunik. [вполне возможно в другом списке]

Изгнанник (Иван Антонов) в этом плане вполне показательный комментатор. Он получил неплохое образование в России и, судя по его рассказам о себе, побывал в русских тюрьмах; он сотрудничал с русскими газетами и бойко писал, живя на гонорары от своих публикаций. Хотя английский был у него, как и у большинства иммигрантов, весьма ограниченный, он с головой окунулся в новую действительность — читал австралийские газеты, слушал уличных проповедников, переводил Байрона, да и просто использовал любую возможность говорить с окружающими людьми

Во второй группе был 

-политэмигрант Михаил Яковлевич Михайлов [Mr Nikhailoff], использовавший фамилию Краузе, тоже работавший в «Воле», 

-семья Подпах с детьми 

- предприниматель Николай Александровича Александров. 

В масштабе Австралии это был мощный культурно-политический десант, и, действительно, члены этого авангарда русской эмиграции в Австралии написали десятки писем, очерков, рассказов, стихов, воспоминаний о своём австралийском опыте, однако весь этот материал почти полностью оказался вне поля зрения исследователей. 

Объясняется это тем, что, с одной стороны, участники этой группы ассоциировались с эсеровской «Волей», а с другой — тем, что их публикации были разбросаны по страницам русских газет и не были выявлены. 

Между тем, уже при заходе корабля в Брисбен, Леонтий Павлович Подпах, редактор и издатель «Владивостокского листка», который был вовлечён в революционные события во Владивостоке и, эмигрировав в Японию, продолжал заниматься издательской деятельностью, сообщал местным газетчикам, что он «корреспондент двух газет, одной в Сибири, а другой в Центральной России, в которые он собирается посылать серию статей об Австралии». 

На протяжении последующих месяцев в Сидней приехало ещё несколько эмигрантов из Японии, связанных с «Волей», а в ноябре 1908 г. к ним присоединился Виктор Константинович Курнатовский — который окончил Политехнический институт в Цюрихе как инженер-химик, социал-демократ с большим стажем, прошедший тюрьмы и ссылки, организатор Читинской республики, побывавший на волосок от смертной казни во время карательных экспедиций Павла Ренненкампфа; в Австралию он въехал под фамилией Авдаков. 


В июле 1908 года, через несколько дней после прибытия, Домерщиков пишет: «Со мной вместе в одной комнате живёт Изгнанник, которого Ясиновские вытянули из Манилы, чувствует он себя великолепно, хотя принуждён был остричься по настоянию М [ада] м Е [синовской] и моим. Сегодня он ходил искать себе места и завтра отправится пробовать работать, шить мешки». Недели две спустя о том же пишет и Ясиновская: «Изгнанник служит неделю, шьёт мешки, получат 10 ш. в неделю… Изгнанника здесь узнать нельзя, мы его снова муштруем. Из … грязного волосатого Изгнанника вышел приятный элегантный молодой человек с короткими волосами…». Но состричь волосы, которые тот носил a la хиппи грядущих времен, было недостаточно для изменения русской натуры, и уже в августе становится очевидным, что трудовое крещение Изгнанника потерпело поражение — он оказывается в кожно-венерической лечебнице. Причиной, очевидно, было кожное заболевание, вызванное грязью мешков — по части условий труда рассказ Изгнанника вполне соответствовал действительности. Ясиновскую он явно разочаровал: «Я думаю, что ему возможно будет найти через знакомых здесь место в театре… или что другое, он работать не может руками — он очень ленив, охоты работать нет у него совсем».





Страницы русской Австралии. Русский Сидней - у истоков. [Pages of Russian Australia. Russian Sydney - the beginnings]. - Австралийская мозаика, 2018, № 41, с. 31-45, ил. , № 43, c. 28-39, ил. , 2019, № 46, с. 41-53, ил.